کارکرد پیمان پولی دو جانبه در نظام پرداخت تجارت بین‌الملل: در شرایط تحریم اقتصادی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه حقوق خصوصی، دانشگاه علامه طباطبایی

2 دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق تجارت بین الملل، دانشگاه علامه طباطبایی

چکیده

وابستگی نظام پرداخت‌ها در تجارت فرامرزی ایران و استفاده از ارزهای جهان روا همچون دلار، منجر به آسیب‌پذیری فزاینده اقتصاد ایران در مقابل تحریم‌های اقتصادی شده است. ایالات‌متحده آمریکا با آگاهی از این امر، مبادرت به وضع تحریم‌های مالی نموده که موجب اختلال شدید در انجام تبادلات مالی بین‌المللی ایران شده است. در راستای کاهش آثار تحریم‌های مالی، پیمان‌های پولی دو جانبه می‌توانند با حذف استفاده از ارزهای ثالث، چرخه پرداخت‌ها در تجارت فرامرزی بین کشورها را تسهیل کنند. این پیمان‌ها با تکیه بر تفکیک بین کارکردهای پول، صرفاً از ارزهای جهان روا به عنوان مبنای حسابداری در پیمان‌های پولی بهره می‌برند و پرداخت‌ها را به ارزهای ملی انجام می‌دهند. انعقاد و اجرای این پیمان‌ها به صورت مطلوب منتج به تقویت جایگاه پول ملی در مناسبات اقتصادی بین‌المللی و کاهش آثار سوء تحریم‌های اقتصادی خواهد شد. البته پیمان‌های مزبور دارای ملاحظات اقتصادی و اجرایی هستند که در صورت عدم رعایت، منتهی به تضعیف صنایع داخلی و کاهش ارزش دارایی‌های ارزی بانک مرکزی خواهد شد. در این نوشتار، سعی شده است با واکاوی مطالب فوق‌الذکر، شمایی کارکردی از ایجاد و اجرای این سازوکار مالی بین‌المللی در شرایط تحریم اقتصادی ارائه گردد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Functioning of Bilateral Currency Swap Agreement in the International Payment System: with emphasis on Economic Sanctions

نویسندگان [English]

  • Gholam Nabi Fayzi Chakab 1
  • Hamid Allahyari Porgou 2
1 Private Law assistant Professor at Allameh Tabatabei Univeristy
2 M.A. student of International Trade Law at Allameh Tabatabei University
چکیده [English]

The dependency of the payment systems on use of international currencies such as dollar in Iran's cross-border trade has led to a growing vulnerability of the Iranian economy against economic sanctions. Accordingly, aware of this, the United States has attempted to impose financial sanctions which have severely disrupted Iran's international financial transactions. Meanwhile, in light of reducing the negative impact of financial sanctions, Bilateral Currency Swap Agreements (hereinafter BCSAs) are intended to facilitate the flow of payments in cross-border trade between countries by eliminating the use of international currencies. With regard to a distinction between money functions, the aforesaid agreements merely use international currencies as a basis for accounting in BCSAs and therefore, make payments to national currencies. The establishment and implementation of these agreements would ideally result in strengthening the position of the national currency in international economic relations and reducing the negative impacts of economic sanctions. Indeed, the agreements necessitate certain prerequisites to be followed; otherwise it would lead to weakening domestic industries and depreciating the Central Bank reserves. In the present article, through scrutinizing of the foregoing, we aim to provide a functional perspective of the establishment and implementation of BCSAs under economic sanctions.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Bilateral Currency Swap Agreement
  • Economic Sanction
  • International Trade
  • Financial Sanction
  • International Payment System